Telekommunikation
in memoriam Lady Grace |
Bitte mit rechter Maustaste bookmarken!
Globi-Hot Offers:Bis 30%Rabatt
Weltweit gratis
Bargeld vom Zinskonto
Weltreise-Shop
Auf
Carriacou war die Lady Grace war unser Retter in der Not - tags drauf
ist sie gesunken 
The
LADY GRACE was our saviour in Carriacou - one day later she sunk
|
<<--
Baby Survival Kit | <<--
Grenada nach Ivan | Karibik-Karte | LADY
GRACE 2 --> |
| Karibik: Billig-Kreuzfahrt von Grenada nach Barbados.
|
|
LADY GRACE 1 | |
Mit
der Mannschaft trauern wir um Schiffsmechaniker Colin |
Together with the crew we mourn for Colin, the engineer |
|
|
 |
|
| Mehr aus Zufall sehen wir die LADY GRACE im Hafen Carriacous liegen.
Sie fährt tatsächlich nach Barbados und ja, Kapitän Sean und seine siebenköpfige Crew sind bereit, uns ins Crewbuch zu schreiben und mit dorthin zu nehmen! |
 |
Finally we discover the LADY GRACE
lying in the harbour of Carriacou - and bound for Barbados! Captain Sean and his seven crew members agree to take us with them. |
| Während die '69 in Holland erbaute
Lady noch betankt wird, helfen wir fischen - und ausnehmen. Bord-Köchinnen Albina und Don werden uns die Fischchen lecker frittiert zum Dinner servieren. |
 |
We help fishing for our dinner and clean
fish while the old Dutch boat, LADY GRACE, is being fueled. Albina and Don will deliciously fry the fish later on. |
 |
 |
 |
 |
Vor der Abfahrt nimmt uns Colin mit hinunter in sein stickig-warmes Reich und zeigt uns, wie er den 35 Jahre alten 6-Zylinder-Diesel mittels Druckluft startet.
Before leaving, Colin takes us down in his heated realm and shows us how he starts the 35 year old 6 cylinder diesel with compressed air. |
 |
 Danach nimmt uns Sean mit auf die Brücke und erklärt uns seine Geräte. Besonders fasziniert sind wir von der einwandfreien Funktion der Bordsprechanlage. |
 |
 Later we climb on the bridge, where Sean explains his instruments to us. Fascinatingly enough, the ship's intercom has never failed to function. |
 |
 Dann
suchen wir "unser Plätzchen" und genießen die nächsten
16 Stunden...Then
we find our place on board and enjoy the journey...
|
 |
 |
 |
 |
 |
Wir ahnen nicht, dass es die
letzte Fahrt der LADY GRACE werden sollte... --> |
We couldn't guess that it was meant
to be the last journey the old
lady and Colin would sail... --> |
|
|
|
| worldtrip.de fördern? |
Update: